Debaixo de um sol escaldante, as tropas reuniram-se na grande praça. Os cavalos sapateavam. O megafone emitia sons inaudíveis e ameaçadores. Dos soldados inquietos escorriam regos de suor. As portas do comércio eram fechadas às pressas. No canteiro central, uma cachoeira de água fresca brotava em meio a sereias de ferro plantadas na fonte. Do outro lado, os manifestantes gritavam palavras incompreensíveis. Entre eles, separando os extremos extremados, os pombos comiam migalhas. E três meninos pobrezinhos pelados refrescavam-se e excitavam-se encochando as sereias e empinando seus pintinhos curiosos e afobados.